Add a food-grade plastic spigot by drilling a hole to any plastic container or fermenter. The spout end fits 3/8" hose.  A 3/8" bottle filler can be attached with a small section of 3/8" tubing.